перерезать вены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перерезать вены»

перерезать веныslit my wrists

Вы вытянули руки, вы перерезали вены.
I mean, you put your arms out there, you slit your wrists.
От них хочется перерезать вены.
They make you wanna slit your wrists.
Ты хочешь, чтобы я перерезала вены, и меня лечили бесплатно, как жертву преступления?
You want me to slit my wrists so that I'll qualify as a trauma case for...? This is killing me too.
— Да, почищу зубы, а потом перережу вены.
After I brush my teeth, I'm going to slit my wrists.
Перерезала вены.
I slit my wrists.
Показать ещё примеры для «slit my wrists»...