перерезать вены — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перерезать вены»

перерезать веныslit my wrists

Ты хочешь, чтобы я перерезала вены, и меня лечили бесплатно, как жертву преступления?
You want me to slit my wrists so that I'll qualify as a trauma case for...? This is killing me too.
— Да, почищу зубы, а потом перережу вены.
After I brush my teeth, I'm going to slit my wrists.
Вы вытянули руки, вы перерезали вены.
I mean, you put your arms out there, you slit your wrists.
От них хочется перерезать вены.
They make you wanna slit your wrists.
Здесь написано что Мордечай Мёрдок на самом деле был сатанистом который зарубил своих жертв топором перед тем, как перерезать вены.
They say Mordechai Murdoch was really a Satanist Who chopped up his victims with and Axe Before slitting his own wrists.
Показать ещё примеры для «slit my wrists»...

перерезать веныcut her wrists

Мадам взяла бритву из Вашей комнаты и перерезала вены.
Madame got the razor from your room and cut her wrists.
В ту ночь, когда Жожо перерезала вены, она звонила тебе 10 раз.
On the night that Jojo cut her wrists she called you ten times.
Он перерезал вены.
He'd cut his wrists.
Перерезала вены.
She cut her wrists.