перережет мне глотку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перережет мне глотку»
перережет мне глотку — slit my throat
Это если бы мне удалось сделать это до того, как она перерезала мне глотку.
That's if I make it there before she has someone slit my throat.
Ты не только перерезал мне глотку ты еще украл(а) мой телефон
Not only did you slit my throat, you stole my bloody phone.
Я бы понял, попытайся ты перерезать мне глотку перед уходом.
I could've respected it if you'd at least tried to slit my throat on the way out.
И когда мы выберемся на поверхность, ты перережешь мне глотку.
And when we reach the surface, you'll slit my throat.
это не правда. думаешь, не знаю, о чем вы с вэйл шепчетесь, мечтая перерезать мне глотку?
You think I don't know you and veil whisper together, conspiring to slit my throat?
Показать ещё примеры для «slit my throat»...