перепутать этаж — перевод на английский

перепутать этаж — wrong floor

Видимо, я перепутала этажи.
I must have the wrong floor.
Это кухня, мы не перепутали этаж?
It's the kitchen---did we go to the wrong floor?
O, черт. Снова перепутал этаж.
Oh, man, I'm on the wrong floor again.
advertisement

перепутать этаж — другие примеры

Извините, я, кажется, перепутал этаж.
Forgive me, gentlemen, I think I've reached the wrong floor.
Наверное, я перепутала этаж.
Must be a different floor.
А теперь выйди и всем скажи, что перепутал этажи.
Now go outside and tell everyone you staggered into the wrong office.