перепутать слова — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перепутать слова»
перепутать слова — другие примеры
Я не перепутал слова.
I don't mince words.
Честно говоря, я мало знаю о «кривой» прибыли. (*Перепутал слова средняя прибыль с кривоногой.)
Frankly I don't know much about Odari Profits, either. (He mistakes Ordinary for Odari, meaning bowlegged)
Может она просто перепутала слова?
She may have just spaced on the wording.
Я не перепутал слова.
I got all the words right.
Рассердишь его даже мелочью: перепутал слова в рождественской пьесе, выбьешь мяч в аут, и он не пускает тебя в машину.
I'd do one thing to disappoint him, blow a line at the Christmas pageant strike out with the bases loaded, and,uh, and, uh, afterwards, he wouldn't let me get in the car.