перепутать имена — перевод на английский

перепутать имена — got the names mixed up

Наверное, вы перепутали имя.
I think maybe you got your names mixed up.
Я перепутал имена но про Саймона ты тоже что-то говорила.
I got the names mixed up, but you have mentioned Simon, too.
advertisement

перепутать имена — другие примеры

Вы не могли перепутать имя?
Is there a possibility you misremembered the name?
Я спрашиваю потому, что может быть вы перепутали имя, которое назвал вам Алмейда?
That's why I was asking if maybe you had mistaken the name Almeida gave you.
Эй, я опять перепутал имя!
Man, I gotta change that name!
Похоже, в посольстве просто перепутали имена.
The Embassy must have mistaken the names.
Нет, очевидно, ты перепутала имя.
No, you must've gotten the name wrong. Colter Stevens.
Показать ещё примеры...