перепродавать — перевод на английский

«Перепродавать» на английский язык переводится как «resell» или «re-sell».

перепродавать — resell

Так вот, когда Дон строит, перепродает, арендует и все такое он дает этому шурину управлять операциями, большинством во всяком случае.
So then when Don develops, resells, leases and all that he's letting this brother-in-law handle the transactions, a lot of them anyway.
О, старик! Я продаю дантистам коронки по 20-30 франков. А они перепродают по 200-300 !
I sell a dentist a crown for 20 or 30 francs and... he resells it for 200 or 300!
Перепродавать гроб — незаконно.
That's not legal, reselling a coffin.
Как вы считаете, фирме «Виксберг» было известно, что вы перепродаете их продукцию?
To your knowledge, was Vicksburg Firearms aware that you were out there reselling their product?
«Собирать хорошо, но перепродавать...»
«Collecting is good, but reselling...»
Показать ещё примеры для «resell»...

перепродавать — flip

Ты перепродаёшь мою машину.
You're flipping my car for profit.
Да, пока Иен продавал шорты для серфинга со своего фургона, я перепродавал квартиры в Вайалуа.
Yeah, while Ian was selling board shorts out of his van, I was flipping condos in Waialua.
Люди перепродают дома, когда попадают в мыльный пузырь, а не после того, как он лопается.
Flipping houses is something you do when you catch a bubble, not after it's burst.
Так вы собираетесь здесь жить, или просто перепродаёте недвижимость?
Are you actually gonna live here, or are you just flipping the property?
— Мы не перепродаём.
— We're not flipping.
Показать ещё примеры для «flip»...

перепродавать — sell it

Купи грамм 30, будем перепродавать на вечеринке.
Get an ounce. We can sell it at the party.
Чинит и перепродаёт.
Fixes them and then sells them.
перепродавая их инвесторам?
by selling them off to investors?