перепроверять расчёты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перепроверять расчёты»

перепроверять расчёты — другие примеры

Я перепроверял расчеты, пытался ограничить потребление энергии, но Судьбе все равно не долететь.
No matter how I do the sums, and to what degree I try and conserve power, Destiny won't make it across the void.