переправиться через пролив — перевод на английский

переправиться через пролив — get there

— Без денег вы не переправитесь через пролив.

Without money you won't get over.

Думаешь, мы переправимся через пролив?

Do you think we'll get there?

Из Лондона мы выехали поездом, затем переправились через пролив.

We left London by train and crossed the channel in stormy seas.

Мне всего лишь нужно, чтобы ты помог переправиться через пролив.

I just need you to get me across the water.

Мы должны быть готовы к тому, что сюда приедут люди, желающие переправиться через пролив.

You should expect people who want to cross.