переписать данные — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переписать данные»

переписать данные — другие примеры

Его заметки по пациентам были так детальны, так обстоятельны, что сначала я подумал, что он переписал данные прямо с больничных карт.
His patient logs were so detailed, so comprehensive, first I suspected he must have copied the data directly from the charts.
Чтобы переписать данные со старого мозга в новый, необходимо, чтобы старое тело находилось в абсолютном покое.
In order to access the information from the old brain in the new body, it' necessary that old body stay in absolute rest during the connection.
Я знаю, когда Ломис переписал данные.
I know what time Lomis overwrote the data.