перепечатать — перевод на английский

перепечатать — retype

— Я перепечатаю страницы. — Нет, не страницы.

I'll retype the pages.

Сейчас я перепечатаю. -Да не надо, зачем.

— I'll retype now.

И перепечатать могу, если скажешь.

And I can retype that if you want.

Теперь я могу спокойно вздохнуть и перепечатать свой роман.

I can take a breather and retype my novel.

Питер, я хочу, чтобы ты перепечатал эти..

Peter, I want you to retype those...

Показать ещё примеры для «retype»...

Я перепечатал рукопись Лукаса.

I typed out Lukas' manuscript for you.

Машинистка все перепечатала.

I had it typed out.

Ева, перепечатай это. Прошу.

Eva, will you type this please?

Вы пока подумайте,... и, может быть, тем временем вы смогли бы перепечатать... мои заметки в связи с проектом в Милане.

While you're thinking it over, maybe you'd like to type up my notes. I researched that Milan project.

— Я перепечатаю это сегодня.

~ I'll have these typed up today.

Они собираются перепечатать эту статью повсюду.

They're going to reprint our article everywhere.

Может перепечатать приложение.

Maybe reprint an addition.

Она перепечатала украденные документы, обнародовала секретные операции, которые раскрыли агентов по всему миру.

Okay, what, she reprinted stolen documents, she revealed secret operations, which outed operatives all over the world.

женщина, которая перепечатала 200 приглашений на свадьбу потому что они были неправильного слонового оттенка.

This is the woman who had 200 invites reprinted cos they were the wrong shade of ivory.