перепеть — перевод на английский
Варианты перевода слова «перепеть»
перепеть — quail
Смотрите, перепел.
Look at the quail.
Может, ты надеешься убежать по борознам, как перепел или белка?
Maybe you hope to run off through the furrows like a quail or a squirrel?
Дживс, я хочу пустить мяч сначала низко, потом закрутить,.. чтобы он перемахнул через деревья, как перепел.
Right, now, what I'm going to do here, Jeeves, is just keep it low, drill it straight out through the trees, quail high.
— Попробуйте сырое яйцо перепела.
— I recommend the raw quail egg.
Дикие перепела.
Ooh, wild quail.
Показать ещё примеры для «quail»...
перепеть — cover
Его стихи, но они исполняют, как... как будто это мы ее перепели.
His lyrics, but they're covering, like... like we covered it.
Ты перепел «Как я узнаю/how will i know»
You covered «how will I know»
Кто перепел ее в конце 60-х?
Who covered it in the late '60s?
Так вы перепели песню «Бунтаря» Кейна, но у вас не было на это прав.
So, you covered Rebel Kane's song — but you didn't get the rights for it.
Вообще, у меня есть одна песня и я хочу, чтобы вы её перепели.
Actually, I have a song I want you guys to cover.