переоценить значение — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переоценить значение»

переоценить значение — другие примеры

Гилмор, в таком жалком мире как этот разве возможно переоценить значение мира и спокойствия...?
GILMORE, IN SUCH A MISERABLE WORLD AS THIS IS IT POSSIBLE TO OVERESTIMATE THE VALUE OF PEACE AND QUIETNESS?
Нельзя переоценить значение хорошего ремонта.
I can't stress enough the value of a good paint job.
Невозможно переоценить значение семейной преданности.
The importance of family loyalty simply cannot be measured. Sit, dear.
Позже, я переоценил значения этих слов.
Lately, I have been revising the meanings of these words.
Я считаю, что мы совершенно переоценили значение этой записи, мистер Грин.
Yes, I think we have well and truly overplayed that card, Mr Greene.