переодеться в сухое — перевод на английский

переодеться в сухое — some dry clothes

Дайте ему переодеться в сухое.
Get this man some dry clothes.
Ему нужно переодеться в сухое.
He needs some dry clothes.
— Вы лучше примите душ и переоденьтесь в сухое, сэр.
You'd better get into a hot shower and some dry clothes, sir.
О, это не та милая девочка, которой я помогла переодеться в сухое?
Is that that sweet girl that I helped into the dry clothes?
advertisement

переодеться в сухое — change into dry

Нет, мы сделали это, чтобы дать вам важный урок по медицине Который мы откроем вам, когда вы переоденетесь в сухую форму
No, we did it to teach you an important lesson about medicine, which we'll reveal to you once you've changed into dry scrubs.
Переоденься в сухую одежду, сестра
Change into dry clothes, sister
advertisement

переодеться в сухое — другие примеры

Иди, переоденься в сухое.
Go, go, go and dry off.
Лучше переоденьтесь в сухое.
Oh, I will, as soon as the Colonel is through with me.
Почему бы тебе не переодеться в сухую одежду и поесть что-нибудь? Я пойду, разберусь с машиной.
Why don't you dry off and get something to eat and I'll go take care of the car?
Переоденься в сухую одежду и приходи сюда.
Put on some dry clothes and come play with us.
В такой жуткий зимний период мой клиент и Паддо были вынуждены снять намокшую одежду, чтобы переодеться в сухую.
My client and Paddo, in this brutal winter period, were forced to remove their moistened clothes in order to put on dry ones.
Показать ещё примеры...