переносчик болезни — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переносчик болезни»

переносчик болезниdisease-carrying skank

Ну, давай же, мой переносчик болезней.
Come on, you disease-carrying skank.
Я же типа как переносчик болезней.
I'm, like, some disease-carrying skank.
«Переносчик болезней»?
«Disease-carrying skank,» huh?
advertisement

переносчик болезниcarry disease

Дельфины — переносчики болезней, Джейк.
Dolphins carry disease, Jake.
Утки — переносчики болезней, знаешь ли.
Ducks carry disease, you know.
Теоретически, есть кто-то еще переносчик болезни.
In theory, there's someone else out there carrying the disease.
advertisement

переносчик болезни — другие примеры

Мыши переносчики болезни Лайма.
Mice carry Lyme disease.
Но, Ваша честь, поймите, даже если мисс Мэллон чувствует себя хорошо, она все равно является переносчиком болезни.
But, Your Honor, you must understand that even though Miss Mallon feels fine, she still carries the disease for others to catch.