перенести на сегодня — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перенести на сегодня»

перенести на сегодняwas changed to today

Прослушивание перенесли на сегодня
The audition, it was changed to today.
Знаешь, прогулку на яхте перенесли на сегодня.
His sailing trip was changed to today.
advertisement

перенести на сегодня — другие примеры

Я перенёс на сегодня.
Yeah, well, I pushed it to tonight.
Он сказал, что его командировку перенесли на сегодня.
He said his business trip got moved up to today.
Как, черт возьми, мое слушание перенесли на сегодня?
How the fuck did my hearing get moved up to today?
Девочки, вы знаете что-нибудь о том, почему операцию Тайлера перенесли на сегодня?
Hey, did you guys know anything about Tyler's surgery being moved up to tonight?
Потому что Бьюкенен попросил перенести на сегодня.
Because Buchanan asked us to move it to this afternoon.