перенести дорогу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перенести дорогу»

перенести дорогу — другие примеры

Даже если мы перенесем дорогу, мы уже на тысячи световых лет отклонились от курса.
Even if we survived the trip, we'd be traveling thousands of light-years in the wrong direction.
Оно хорошо перенесло дорогу.
It seems to have handled the trip.
Мисс Чарминг, надеюсь вы хорошо перенесли дорогу.
Miss Charming, I hope your travel was endurable.
Я бы не перенес дорогу и два морских канала.
I couldn't face weeks on the road and two rough channel crossings.