перенесли в — перевод на английский

перенесли в — moved to the

Та миссис Флоррик, которая просила, чтобы инаугурацию перенесли в особняк.
The mrs. Florrick that asked for the inaugural To be moved to the mansion.
Их дома перенесли в этнографический музей в Трумсё.
Their houses were moved to the ethnographic museum in Tromsø.
Он умер, его перетащили в комнату напротив, а в следующую ночь его перенесли в зал игровых автоматов. И считаете, мы поверим, что вы ничего не слышали и не видели?
So he died, was moved to the bedsit opposite and the following night he was moved to the arcade and you expect us to believe that you didn't see or hear anything?
— Ты сказала Норе, что хочешь, чтобы бал в честь инаугурации перенесли в особняк губернатора, но он традиционно проходит в Экспозишн холле, и у меня неприятности с профсоюзами.
You told nora You want the inaugural ball moved to the governor's mansion, But traditionally it's held at exposition hall,
А если вы недовольны, как вас рассадили, то я лично позабочусь, чтобы ваши стулья вынесли из зала и перенесли в конец станции к ядерному реактору.
If you're not happy with the seating arrangements, your seats will be moved outside, down the hall, across the station and into the fusion reactor.
Показать ещё примеры для «moved to the»...