перемотать запись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перемотать запись»

перемотать записьrewind the tape

Центральный Ж-И-Р, перемотай запись.
Noticeably F.A.T., rewind the tape.
Тебе придется перемотать запись, Фил.
You're gonna need to rewind the tape, Phil.
advertisement

перемотать записьrewind this footage

Саймон, перемотай запись, пожалуйста.
Simon, rewind the footage, please.
Перемотай запись на 20 минут назад и пусти по кругу.
Rewind this footage to 20 minutes ago and loop it.
advertisement

перемотать запись — другие примеры

Попробуйте перемотать запись в реальном времени.
— Try playing back the video in real time.
А можешь перемотать запись?
Can you rewind the track?
Перемотай запись.
Let me hear the reporter's voice again.
С помощью этой ручки можно перемотать запись и увидеть неисправность или поломку.
This dial can just shuttle around, find where it gave trouble or broke down.
Надо бы перемотать запись.
I just have to roll the tape.
Показать ещё примеры...