перемешиваться — перевод на английский
Варианты перевода слова «перемешиваться»
перемешиваться — mix
Поэтому протеины и клеточные мембраны, перемешиваясь, превращаются в природный консервант.
So, the proteins and the cell membranes get all mixed up, and act as a natural preservative.
Исходящие от ваших мобильников радиоволны незаметно перемешиваются которым несколько сотен миллионов лет. Пока вы встречаетесь с друзьями
The static on your cell phone in the 'transparent to radiation' era... is mixed with electromagnetic waves from hundreds of millions of years ago.
Котелок, где перемешиваются жизни других людей.
The mixing pot of other people's lives.
Конденсат на регуляторе означает, что атмосферный воздух свободно перемешивался с кислородом, подаваемым в печь.
Condensation on the regulator means that outside air was freely mixing the oxygen being pumped into the furnace.
Значит, кошачий череп, райские зёрна и дьявольский шнурок хорошенько перемешиваются и получается заклинание для вызова.
All right, so cat skull, uh, grains-of-paradise seed, devil's shoestring. Mix 'em well, you got yourself a summoning spell.
Показать ещё примеры для «mix»...