переломный этап — перевод на английский

переломный этап — tipping point

40 лет. Значит, опыт позволяет вам понять что мы на переломном этапе.
40 years means you should have enough salt to know that we're at a tipping point.
И то, что я здесь вижу, говорит о том, что вы сейчас на переломном этапе.
And based on what I'm seeing here, I'd have to say that you're at a tipping point.
advertisement

переломный этап — другие примеры

Янус на переломном этапе.
Janus is at a critical stage.