переливать — перевод на английский

переливать — transfuse

Тебе недавно переливали кровь?
Have you recently been transfused?
В первую очередь, переливаемая кровь сразу же свертывается в теле пациента, что тут же приводит к летальному исходу.
The principle being that the transfused blood begins clotting in the new body, immediately killing the recipient.
Ей когда-нибудь переливали кровь?
Was she ever transfused blood?
Не переливай.
Are transfused.
Мы переливали Aii которые мы имели.
We transfused all that we had.
Показать ещё примеры для «transfuse»...

переливать — give

— Ты переливал Буну свою кровь.
— You gave Boone your own blood.
Ну, может вы переливали неправильную группу крови?
Well, maybe you gave the wrong kind of blood?
Группа крови... Ему переливали мою кровь.
— blood type-— — I've given him blood.
Мы не можем переливать ему кровь.
We can't give him blood.

переливать — transfusion

Ей три раза переливали мою кровь.
I gave her three transfusions.
Чем больше тебе переливают кровь, тем больше вероятность того, что ты отреагируешь.
[Exhaling] the more transfusions you have, The greater the chance of you reacting.
Вам даже кровь переливали.
You had a blood transfusion.