перекрыть доступ кислорода — перевод на английский

перекрыть доступ кислорода — cut off all the oxygen

Кристоферу Коллинсу пережали сонную артерию, перекрыв доступ кислорода к мозгу, что привело к остановке дыхания.
Christopher Collins sustained pressure to the carotid artery-— cuts off oxygen to the brain, resulting in respiratory arrest.
— Ты же не умрешь, если наденешь галстук. — И перекрыть доступ кислорода к мозгу просто, чтобы подлизаться к богачам?
What, and cut off the oxygen to my brain just to kiss up to some fat cats?
Он перекрыл доступ кислорода к своему мозгу, а тот, в свою очередь, послал сигнал сердцу о том, чтобы оно замедлило биение.
He cut off all the oxygen to his brain, Which sent a distress signal to his heart, Slowing it down.
advertisement

перекрыть доступ кислорода — his oxygen

Я могу ошибаться, Розанна, но мне кажется, что ваши колготки перекрыли доступ кислороду в ваш мозг.
I could be wrong, Roseanna, but I think the oxygen to your brain is getting cut off by your pantyhose.
Паразит перекрыл доступ кислорода в кровь.
— Parasite in his bloodstream choking his oxygen. Asteroid, nitroglycerine.