перекрыть газ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перекрыть газ»
перекрыть газ — turn off the gas
Эй, Чак, перекрой газ, идиот.
— Hey, Chuck, turn off the gas, idiot.
Извините, можете осматривать своё место преступления, когда мы перекроем газ.
Sorry, you can examine your crime scene after we turn off the gas.
Ты... перекрыла газ?
Did you... did you turn off the gas?
Ладно, ты погаси пламя, а я перекрою газ.
All right, you put out the flames, — I'll turn off the gas.
Я перекрою газ.
I'm gonna turn off the gas.
Показать ещё примеры для «turn off the gas»...
advertisement
перекрыть газ — shut off the gas
Перекройте газ!
Shut off the gas!
Отис в подвале, ищет счётчик, чтобы перекрыть газ.
I got Otis inside looking for the meter to shut off the gas.
Мы не можем перекрыть газ!
We can't shut off the gas!
Они не могут перекрыть газ.
They can't shut off the gas.
Отис перекрыл газ, и вентиляция — единственное, почему не взорвался весь дом.
Otis shutting off the gas and us venting is the only reason this whole house didn't explode.
Показать ещё примеры для «shut off the gas»...