перекоситься — перевод на английский

Варианты перевода слова «перекоситься»

перекоситьсяall askew

То чучело перекосилось.
That scarecrow's all askew.

перекоситься — другие примеры

— Гляди, у тебя костюмчик перекосился, дай-ка помогу.
Your suit's wrinkled.
Сомкнутые челюсти и губы ухмылялись, перекосившись налево или направо.
Closed teeth smirk with lips distorting right or left.
Из-за тебя у меня аж лицо перекосилось.
Look at how You're stressing out my skin and making it sag!
Храповик перекосился.
The ratchet's buckled.
Губы её перекосились так жалобно...
Her mouth twitched piteously.
Показать ещё примеры...