переключить внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переключить внимание»
переключить внимание — 've shifted our focus
Сейчас мы переключили внимание на поиски Тома.
For now, we've shifted our focus to locating tom.
Мы переключили внимание на поиски Тома.
We've shifted our focus to locating Tom.
Как это бывает, мы переключили внимание на добычу астероидов.
As it happens, we've shifted our focus more towards asteroid mining.
Если нервничаешь, найди, на что отвлечься, переключи внимание.
If you're nervous, find something to distract yourself, shift your focus.
А ты считай это пожертвованием от встревоженного прихожанина, который хотел бы переключить внимание твоего брата с меня и моих дел.
Well, think of it as a donation from a concerned parishioner who'd like to see your brother shift focus away from me and mine.