перекинуть через плечо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перекинуть через плечо»
перекинуть через плечо — другие примеры
Завязан спереди, и один конец перекинут через плечо.
Knotted in front, one end down, other end thrown over the shoulder.
Кишки вынуты из тела... и перекинуты через плечо покойной
The intestines lifted out of the body... and placed by the shoulder of the corpse.'
Да, но безумно разъярённая София не могла просто перекинуть через плечо её тело и протащить через весь вестибюль.
Yeah, but crazy-ass Sofia isn't gonna just sling a dead body over her shoulder and walk her in through the lobby.
Можно мимоходом перекинуть через плечо.
I can casually flip my jacket over my shoulder.