перейти на диван — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перейти на диван»

перейти на диван — другие примеры

Девушки, если вы все могли бы перейти на диван
Ladies, if you could all move to the sofa.
Давайте перейдём на диван, и вы меня просветите?
Well, why don't we move over to my couch and you can fill me in?