перейти в статус — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перейти в статус»

перейти в статус — другие примеры

и к 6 часам утра, тяжкие телесные повреждения перешли в статус убийства.
while he's out cold, and as of 0600 this morning, our agg assault became a homicide.
Я прошу вашей поддержки в том, чтобы помочь моему отцу решиться перейти в статус почетного председателя.
I'm asking for your support should my father decide to transition to chairman emeritus.