перейти в состояние — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перейти в состояние»
перейти в состояние — другие примеры
И одновременно, погружаясь в медитацию, они могут по собственному желанию перейти в состояние смерти.
And then, smoothly, while doing meditation, he can enter into the state of death... with his own will.
НАТО перешёл в состояние максимальной боеготовности.
NATO's gone to DEFCON 1.
Знаешь, ты нажал на все правильные кнопки, но вместо того, чтобы ее система защиты самолюбия перешла в состоянии ответа на стресс, она сразу была в состоянии автоматического признания.
You know,you pushed all the right buttons, but instead of her ego defense system triggering a stress-response state, she went straight into a tacit confession.
Но что если я скажу вам что эта мышь может перейти в состояние, позволяющее ей пережить всю зиму без еды, без питья, и что она на самом деле живет дольше, в результате?
But what if I told you that this mouse can go into a state which allows it to survive all winter long without eating, without drinking, and that it actually lives longer as a result?
Почему бы тебе не перейти в состояние поудобнее?
Why don't you slip into something more comfy, huh?