переиздание — перевод на английский

Варианты перевода слова «переиздание»

переизданиеreissue

Я знаю парня, у которого есть оригинал... и он сдает его для переиздания в аренду.
I know the guy who owns the original... and lent it for use on this reissue.
Видимо, Стиви заверил Диско, что поправит авторские ссылки во всех переизданиях первого альбома.
Apparently, Stevie told Disco he'd amend the credit listing on any reissue of the first album.
В последней переиздании «Волшебника из страны Оз» они использовали новую реставрационную технику.
Uh, for the most recent reissue of The Wizard of Oz they used a new restoration technique.
Стиви сделал так, что и в переиздании диска вас не упомянули.
Stevie still ensured the reissued CD didn't credit you.