пережить операцию — перевод на английский

пережить операцию — survived the surgery

Он пережил операцию.

He survived the surgery.

— Но он пережил операцию?

— But he survived the surgery.

Пациент пережил операцию.

Well, the patient survived the surgery.

Я так понимаю он пережил операцию.

I understood he survived the surgery.

И как только он пережил операцию в таких условиях.

Amazing he survived the surgery in these conditions.

Показать ещё примеры для «survived the surgery»...

Лучше надейся что он переживет операцию. Потому что если нет,

You better hope he makes it through surgery, 'cause if he doesn't,

Я спрошу его, если он переживёт операцию.

I'll ask him if he makes it through surgery.

Если убийца переживет операцию и не превратится в слюнявого овоща, то мы сможем поехать домой, надеть на него наручники.

Killer makes it out of surgery alive, not a drooling vegetable, we go home, you know, slap some bracelet on him.

Вы помните, когда мы говорили о том, что она может не пережить операцию?

You remember when we talked about how she might not make it through the surgery?

И к тому же, я наверное не переживу операцию.

Besides, I'm probably not even gonna make it through surgery.