пережить в детстве — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «пережить в детстве»

пережить в детствеbeen children

Когда-то Мы много говорили о том, что произошло в твоей семье Обо всем, что ты пережил в детстве, и ваших семейных проблемах
We talked much what happened with you in your family, all that you've been through as a child and your family problems, but at one point you must be prepared put line and say, "I am grown up Marco not Mark — son.
После всего, что мы пережили в детстве, было легко предаться ненависти.
After everything we've been children, it was easy to get carried away by hatred.
advertisement

пережить в детстве — другие примеры

Молодые гепарды хорошо помнят встречи с гиенами и ужас, который пережили в детстве.
The cubs remember all too well Their terrifying encounters with hyenas when they were small.
Я знаю, что ты и твоя сестра пережили в детстве.
I know what you and your sister experienced as children.