переехать на север — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «переехать на север»

переехать на северmove up north

Ты переехал на север, когда начал драться? Ты этим занимался когда-нибудь?
You move up north once you started fighting?
Радует, что я вас больше не увижу, когда мы со Стивеном переедем на север и откроем винодельню.
I'm gonna be so glad to be done with you guys when Steven and I move up north and open our vine-yard.
Придется переехать на север.
We'll move up north.
Если не одолжу, она переедет на север, и я больше никогда ее не увижу.
If I don't, she'll move up north and I'll never see her again.
Я переехала на север, когда мне было 11.
I moved up north when I was 11.
Показать ещё примеры для «move up north»...