переехала в другой конец страны — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «переехала в другой конец страны»
переехала в другой конец страны — moved across the country
Я... сменила имя, переехала в другой конец страны, и... каким-то образом... он меня выследил.
I changed my name, moved across the country, and somehow he tracked me down.
И она переехала в другой конец страны до того, как я вернулась
And she moved across the country before I even came back.
переехала в другой конец страны — другие примеры
Хотя подожди, я и забыл. Твоя супруга переехала в другой конец страны, а ты не общаешься с детьми.
I forgot — your partner is {\cHFFFFFF}{\cHFFFF00} at the other end of the country
Я сошла с этого танцпола счастливой, какой не была никогда в своей жизни, просто чтобы узнать, что все, чего я так ждала, разрушено. что мужчина, с которым я хочу быть, хочет переехать в другой конец страны.
I'd get off that stage the happiest I've ever been in my whole life only to find out everything that I've looked forward to was off the table, that the man I finally wanted to be with