перед тобой извиниться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перед тобой извиниться»

перед тобой извинитьсяapologize to you

Здесь хотят перед тобой извиниться.
Man wants to apologize to you.
Я вообще-то хотел перед тобой извиниться за произошедшее на свадьбе.
I actually wanted to apologize to you about the wedding.
Он хочет сам перед тобой извиниться.
He wants to apologize to you himself.
Галче, Надя хочет перед тобой извиниться.
Galche, Nadya has come to apologize to you.
— Я должен перед тобой извиниться.
— I must apologize to you.
Показать ещё примеры для «apologize to you»...

перед тобой извинитьсяowe you an apology

Думаю, мне нужно перед тобой извиниться.
I think I owe you an apology.
Слушай, кажется, я должен перед тобой извиниться за прошлую ночь.
Listen, I feel like I owe you an apology about last night.
Фрейзер, позволь перед тобой извиниться, вы идеальная пара.
I owe you an apology. You two are compatible.
Я должна перед тобой извиниться.
Looks like I owe you an apology.
Я должна перед тобой извиниться.
Oh, dear. I suppose I owe you an apology. — Why?
Показать ещё примеры для «owe you an apology»...

перед тобой извинитьсяyou an apology

Ты думаешь, я должен перед тобой извиниться...
You think I owe you an apology ?
— Найлс, я должен перед тобой извиниться.
— Mm-hm. — Niles, I owe you an apology. — No, no.
Да, наша страна должна перед тобой извиниться.
Yeah, this country owes you an apology.
И Думаю, я должен перед тобой извиниться, потому что я солгал тебе. насчет Оскара Шейлза.
I think I owe you an apology because I lied to you about Oscar Shales.
Я должна перед тобой извиниться.
Owe You An Apology.
Показать ещё примеры для «you an apology»...