перед советом — перевод на английский

перед советом — before the council

Ты поручился перед Советом, что Козак умер с честью от руки этого человека.

You certified before the Council that Kozak died an honorable death at the hands of this man.

Мы и раньше ставили этот вопрос перед советом.

This issue has been before the council previously.

И я полагаю, она сделает это перед Советом.

And I presume it would do the same before the Council.

Ты разрушил имя моего рода и опозорил меня перед советом.

You ruined my family's name and humiliated me before the council.

Ты выступишь перед советом через два дня

You will speak before the council in two days' time.

Показать ещё примеры для «before the council»...

Я решил, что тебе не помешает небольшой тренинг, прежде чем ты предстанешь перед Советом.

I thought you might find it useful to get a few pointers for when you sit the DCI board.

Я решил, что тебе не помешает небольшой тренинг, прежде чем ты предстанешь перед Советом.

I thought you might find it useful to get a few pointers, for when you sit the DCI Board.

Выставляют тебя в негативном свете перед советом директоров.

Will only cast a negative light on you in the board's eyes.

Я понимаю, что для вас это ужасно напряженный день, поэтому я хотела бы дать вам возможность выступить перед советом на аттестации Чарли.

I understand today must be incredibly stressful for you, so I wanted to give you the opportunity to speak to the Board during Charlie's assessment.

Появимся перед советом завтра. Да.

Appearing before the board tomorrow.

Показать ещё примеры для «board»...