перед рождеством — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «перед рождеством»
перед рождеством — before christmas
Как всегда перед Рождеством.
There always are before Christmas.
— Как раз перед Рождеством.
Just before Christmas.
Уволить Санта Клауса прямо перед Рождеством?
To fire Santa Claus right before Christmas?
Прямо перед Рождеством.
Right before Christmas.
Мы шли в ее любимое место, это было как раз перед Рождеством... я объяснил, что имел в виду и спросил, что она думает об этом.
We walked to her place, it was just before Christmas... I explained what I had in mind and asked what she thought about it.
Показать ещё примеры для «before christmas»...
перед рождеством — christmas eve
А что там можно делать перед рождеством?
What would one do there on Christmas Eve?
Как можно штрафовать Санта Клауса прямо перед Рождеством?
Giving Kriss Kringle a parking ticket on Christmas Eve!
Никто никогда не спал в ночь перед Рождеством.
Nobody ever seems to get any sleep on Christmas Eve.
Это важнее вечера перед Рождеством?
It is more important than Christmas Eve?
Вы видели фильм, где люди летят куда-то перед Рождеством, и самолет выглядит как пустыня?
Have you ever seen a movie in which people fly anywhere on Christmas Eve and the plane is completely empty?
Показать ещё примеры для «christmas eve»...
перед рождеством — right around christmas
В прошлом году Карриганы жили в Сиэтле, где перед Рождеством произошли два похищения.
The carrigans lived in seattle last year, Where two abductions took place right around christmas. They moved here in january.
Как раз перед Рождеством, насколько я помню.
Right around Christmas, as I recall.
В декабре перед Рождеством.
Last December right around Christmas.
Узнал перед Рождеством.
Right before Christmas.
Здесь все покрасили перед Рождеством.
We had this place painted right before Christmas.