перед приёмом — перевод на английский

перед приёмом — before the party

Как раз перед приёмом.
Just before the party.
А потом, прямо перед приёмом, вы воспользовались тем, что Кэролайн доверяет вам последние два года.
And then, just before the party, you used the trust that you had built up with Caroline over the last two years.
По желанию Тамми, я приехала заранее, чтоб убедиться, что зал в моем распоряжении на два часа перед приемом.
Now per Tammy, I called in advance to ensure I'd have the room for two hours before the party.

перед приёмом — before the reception

Думаю, жена, перед приемом я могу доставить себе удовольствие.
I think, wife, before the reception, I shall avail myself.
Так, у вас будет примерно час с послом Максвелллом перед приемом.
So you'll have about an hour with Ambassador Maxwell before the reception.

перед приёмом — другие примеры

— Хотел бы я, что школа прогнала его пальчики перед приёмом на работу.
— There's more-— medical tests on cory's
Нет, я подумал, что ты, может, тренируешься перед приёмом.
No. No, I just thought you might be practicing for the reception.
Мистер Томас, что происходило, когда ваша жена выпивала стакан вина перед приемом снотворного?
Mr. Thomas, what happened if your wife ever drank a glass of wine before taking her sleeping pill?
Обычно перед приемом на работу надо пройти несколько собеседований.
Usually the recruitment process is carried out in stages.
У вас обед в «Babbo» в 12.30, а потом одна за одной встречи перед приемом.
Um, you have lunch at Babbo at 12:30, and then meetings back to back before the Met reception.