перед лицом опасности — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «перед лицом опасности»

перед лицом опасностиface of danger

У вас достаточно мужества и сил, чтобы выполнять приказы перед лицом опасности и даже смерти?
Mr Cotton, do you have the courage and fortitude to follow orders and stay true in the face of danger and almost certain death?
Я ценю твою смелость перед лицом опасности.
I appreciate your courage in the face of danger.
А что говорят мужчины перед лицом опасности?
And you know what boys say in the face of danger.
Которые бесстрашны перед лицом опасности.
Someone who is fearless in the face of danger.
— Страх — это мудрость перед лицом опасности.
Fear is wisdom in the face of danger.
Показать ещё примеры для «face of danger»...