перед игрой — перевод на английский

перед игрой — before the game

Где ты был перед игрой в субботу?
Where were you before the game on Saturday?
— Как принимать душ перед игрой!
They even shower before the game!
Мы же договорились с тобой еще перед игрой.
I just talked to you before the game.
Мы готовим его каждый год перед игрой.
We make it every year before the game.
Ты должен получить ещё один прямо перед игрой.
You should get one right before the game, too.
Показать ещё примеры для «before the game»...

перед игрой — pregame

Видишь ли, каждый год Лавон Хейс устраивает «вечеринку перед игрой» в четверг вечером.
See, every year, Lavon Hayes hosts the Thursday night pregame party.
Я тут подумала, мне следует пригласить Алекс на вечеринку перед игрой.
I was just thinking, I should pick Alex up for a pregame cocktail.
Вы, гм, дадите нам наставления перед игрой, тренер?
You, uh, got any pregame cheer for us, coach?
(И смотрели шоу Фокса перед игрой...) 20 штук на Сиэтл, 20 — на Нью-Йорк.
We watched that Fox pregame show... 20 on Seattle, uh, 20 grand on New York.
Это мой ритуал перед игрой, помогает успокоиться.
It's my pregame ritual. Helps kill the butterflies. I need you to clock me.
Показать ещё примеры для «pregame»...

перед игрой — before we play

Уильям, перед игрой в кости надо подкрепиться.
William, you have to eat before we play Yahtzee.
— Мы кладём телефоны в корзину перед игрой, потому что
We put them in the basket before we play, because, you know...
Вы должны прибраться перед игрой.
You need to clean up before you can play.
Но перед игрой, запомни — мы проигрываем потому что сказали себе что проиграли.
But before you play, remember this — we lose because we TOLD ourselves we lost.
Маленький Стэн Марш — питчер Детской Лиги команды Саус Парка. Стэн, как ты себя чувствуешь, перед игрой в Чемпионате штата?
Little Stan Marsh is the pitcher for the South Park Little League team, and Stan, how does it feel to be playing for the State Championship?