передний буфер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передний буфер»

передний буферforward hatch

Ты — передний буфер все еще действует?
You — does the forward hatch still work?
Когда я отдам приказ, ты тихо выберешься через передний буфер.
When I give the order, you will steal silently through the forward hatch.