передвижная выставка — перевод на английский

передвижная выставка — traveling exhibition

О культуре. Передвижная выставка самурайских доспехов .. покидает Филиппины, отправляясь в долгое путешествие.

Now to culture, with the traveling exhibition of two suits of samurai armor found in the Philippines.

Но, когда Ларри узнал об этой передвижной выставке, он настоял, чтобы я доставила ее Вам, лично.

Well, when he heard about this traveling exhibition... Larry insisted that I deliver this to you personally.

Что? ! Я должна была сказать им, что работаю на самой опасной в мире передвижной выставке антиквариата?

I'm supposed to tell them that I'm working for the world's most dangerous antiques roadshow?