передвигаться по городу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передвигаться по городу»

передвигаться по городу — другие примеры

Передают, что оккупанты расстреливают все машины, которые передвигаются по городу.
Gunshots from automatic rifles could be heard last night in Prague.
— И как я буду без него передвигаться по городу?
— How am I supposed to get around? — I dunno.
Как житель будущего Спрингфилда будет передвигаться по городу?
How will the springfielder of the future get around town?
У всех моих друзей такие, на них гораздо легче передвигаться по городу, а еще они абсолютно безопасны.
All my friends have them, and it would make getting around the city so much easier, and they're totally safe. Honey. I'll always wear a helmet, and I'll never drive at night.
Жители передвигаются по городу на лодках или по деревянным настилам, сооруженным самими парижанами. Уровень воды превысил обычные показатели на 6 метров.
To continue moving throughout the city, residents travel by boat or across a series of wooden walkways built by Parisians themselves.
Показать ещё примеры...