передающиеся через воду — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «передающиеся через воду»
передающиеся через воду — waterborne
Существует лишь один домашний фильтр рекомендованный управлением по защите для предотвращения заболеваний, передающихся через воду, которыми Торп пытался ее заразить.
There is, indeed, only one home filter the D.E.P. recommends for preventing the kind of waterborne disease outbreak that Raymond Thorpe tried to carry out.
— Сегодня помогаем населению, решаем проблемы до их возникновения, потому что за всё то время, что я провёл здесь, я ни видел ничего, что погубило бы деревню быстрее, чем передающиеся через воду инфекции.
— Today is all about community outreach, fixing the problem before there's a problem, 'cause in all the years I've been down here, I've never seen anything that'll take down a village faster than a waterborne illness.