передать эстафетную палочку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «передать эстафетную палочку»
передать эстафетную палочку — to pass the
Пора передать эстафетную палочку «Сплетницы» дальше.
It's time to pass the «Gossip Girl» baton.
Пора передать эстафетную палочку «Сплетницы» дальше.
It's time to pass the Gossip Girl baton.
передать эстафетную палочку — pass on the baton
Передашь эстафетную палочку?
— Pass the baton?
Я рожу его, и после этого, я думаю, будет лучше, если я передам эстафетную палочку, понимаешь?
I'll incubate the little thing. Then, after that, I think it's probably best that I pass on the baton. — You know?