передать тело — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передать тело»

передать телоbe releasing

И даже, когда закончу, я могу передать тело только ближайшему родственнику.
And even once complete, I can only release him to next of kin.
Шериф пока не может передать тело твоего отца.
The sheriff isn't ready to release your father's body yet.
Теперь мы передадим тело вашего мужа.
We'll be releasing your husband's body now.
advertisement

передать телоhand the body over to the

Так как Берксы, проводили всё рабочее время в Фениксе, они собираются передать тела нашему коронеру для формального опознания.
Since the Burkes lived in Phoenix full-time, they're going to hand the body over to our coroner for formal identification.
Надо передать тело семье.
Hand the body over to the family.
advertisement

передать тело — другие примеры

передать тело покойного для захоронения на местном кладбище...
Consequently, Judge Arturo Lerena provides the transfer of the body to the local cemetery.
Потом мы передадим тело её близким.
We will check her court records for any family to take her.
Верни деньги, сегодня же, или я передам тело Яшара полиции.
Return the money, today, or I give Yashar's body to the police.
Но я не передал тело полиции.
But I haven't given the police the body.
Теперь просто-напросто передай тело Доку чем быстрее, тем лучше.
Now just-just get the body to Doc as soon as you can.
Показать ещё примеры...