передать следующее — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передать следующее»

передать следующее — другие примеры

Я решил, что необходимо передать следующие новости студентам как можно быстрее.
I felt it was imperative to get this news out as quickly as possible to the student body.
Этого должно хватить, чтобы спасти тебя, пока Фридкин не передаст следующие главы.
That should be enough to get you through until Friedken delivers his next chapters, so.
Если от кого-нибудь получишь подарок, скажи спасибо и передай следующему поколению. Ну, так передай.
If someone gives you a gift, be grateful and pass it on to the next generation.
Так что, пожалуйста, просто передайте следующему владельцу, что...
So, will you please just let the next owner know...
Мы сказали предыдущим четырем девушкам-консультантам то же самое, так что может вы передадите следующим четырем, подходящим сюда, что им следует подъехать с чем-нибудь новеньким.
Uh, we've told the last four sales girls the same thing, so maybe you could tell the next four that come through here to come up with a new opening line.
Показать ещё примеры...