передать свои извинения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передать свои извинения»

передать свои извиненияsends his apologies

Он передал свои извинения.
That guy sends his apologies.
Он передал свои извинения, но сейчас он посвящает свое внимание проблеме наквадриа.
He sends his apologies. He's devoting his attention to the naquadria problem.
Констебль Коллинз попросил меня передать свои извинения.
Constable Collins asked me to send his apologies.
Они просили передать свои извинения.
They send their apologies.
advertisement

передать свои извинения — другие примеры

Они просили меня передать свои извинения и сказать, что они будут рады встретиться с вами при первой же возможности.
They asked me to convey their regrets... and to say they look forward to meeting you at your earliest convenience.
Он бы хотел передать свои извинения, в связи с необходимостью пропустить эту встречу.
He wanted to convey his apologies for having to miss the meeting.
Она передала свои извинения.
She went to have a rest.
Тесс передала свои извинения, но она сейчас летит в Дубай, чтобы заняться одним нашим проектом.
Tess sends her regrets. But she's on her way to dubai, overseeing some of our international interests.