передать по наследству — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «передать по наследству»

передать по наследствуpassed down

Передала по наследству.
I've passed it along.
Мы передали по наследству все наши знания, наше понимание...
We passed down all of our knowledge, our understanding.
advertisement

передать по наследству — другие примеры

Он потерял здоровье на пристани и мне передал по наследству своё место.
Moreover, he lost his health on the docks, and I inherited his place.
Наверное, хочет передать по наследству.
I think he thought his ukulele skills would transfer.
Когда доктор Элленби сказала, что есть шанс, 50/50, что я эту красоту передам по наследству своим детям, она также пообещала, что поддержит меня, какое бы решение я ни приняла.
The day Dr. Allenby told me I had a 50-50 chance of passing these beauties down to my kids, she also promised she would support whatever decision I came to.
Обязанности ему передал по наследству его отец.
The position came to him by his father.